Friday, December 31, 2010

A Book For Emil

Henry’s wife, June, had not see her husband for seven months, until she surprised him in Paris with a visit at the end of September 1930 [1]. They were both broke, and drifted from hotel to hotel (five in all) as financial circumstances dictated [2]. Finally, with no prospects for June to make money in Paris, it was apparent that she had no choice but to return to New York.

On October 17th, the day before June was to leave, Henry thought about his old friend Emil Schnellock, to whom he’d been writing diligently since his arrival in Paris. He wanted to send back a gift that was within his means: a book from his own collection. He and Emil used to discuss literature, back in Brooklyn. “… [O]ur tastes were quite divergent,” wrote Miller, years later. “[He] had a most lovable way of deprecating his knowledge and understanding of books … [but] he not only knew a lot more than he pretended but [he] sometimes knew much more than I did myself. If he read far less than I, he read with much greater attention and, as a result, he retained much more than I ever did” (The Books In My Life, p.172).

Henry decided upon his 1924 Paris edition of Rodolphe Bringer’s Trente Ans D’Humour (Thirty Years Of Humour), a book of literary criticism [3]. French writer Rodolphe Bringer was primarily a journalist who wrote, it seems, mostly non-fiction [4]. Although Bringer appears to have had little future influence, his Trente Ans book was absorbed at the time by Miller, who had underlined certain passages and written notes in the margins.

Opening the book to its title page, Henry wrote: “Dear Emil: Here’s one fairly easy to read and quite entertaining. Try it! Henry, 10/17/30.” Miller also added a postscript: The day previous, he had been strolling down the Boulevard Raspail, when he “[s]aw a peach of a Huysmans […] called 'Croquis de Paris.' So much to buy -- so much -- if one only had the dough!” [in 1951, Miller would list Huysmans’ Against The Grain (A Rebours, 1884) as one of the 100 books that influenced him most] [5].

The next morning, Saturday, October 18th, Henry saw June off at the train station. “Believe me, it was hard to put her on the train. Seemed like the end of the world,” he would write Emil a few days later. June had arrived in Paris with nothing, but left with Henry's copy of Trente Ans D’Humour. Five days later, Henry wrote to Emil and let him know to expect the book.


Above: The actual inscription page from the Bringer book. From the Ken Lopez Bokseller website.

“I gave June a book by a humorist, Rudolf Bringer, for you. Be sure you get it! But don’t ask for June at the Pot. She doesn’t want them to know yet that she has returned. Sorry I couldn’t send you anything more than that, but I just couldn’t. June arrived without a cent and left the same way. I had 50 fr. when we parted.”

80 years later, this book still exists, with Henry’s original handwritten note on the title page, even if the cover wrappers are missing and the pages have become brittle. Ken Lopez Bookseller is/was offering it for $1,000 [6]. But the provenance of this book is not clear. Considering the fact that other books from June’s collection have been available for sale on the antique book market, but none from Emil that I’ve noticed, I wonder if June had actually delivered this book to Emil as planned.

NOTES
[1] Jay Martin's Always Merry And Bright, pp.211-212; [2] ibid pp. 212-214, plus Miller's own quote in Letters To Emil, p.63; [3] I couldn't find any online summaries about this book, but a few French book websites have categorized it as being "journalist and literary crticism"; [4] I make this assumption based on my interpretation of the bibliography and biography on French Wikipedia; maybe I'm wrong; [5] Miller's The Books In My Life, Appendix I; [6] The book is listed on their website, with a price, implying that it is available. FYI, I have no relationship with this bookseller; this posting is neither an advertisement nor an endorsement. Do your own purchasing research.

35 Comments:

Blogger Eric D. Lehman said...

Any handwriting experts also Miller fans? Maybe they can figure it out from the inscription.

3:45 pm  
Anonymous Michael Jones said...

After reading Croquis Parisien last year I immediately wondered if Miller had read it, and now I know. For anyone that hasn't read it its English title is Parisian Sketches, and whose first story The Folies Bergere has certain similarities to Miller's account of a visit to the Salle Gaveau in TC.

12:54 pm  
Blogger saskia said...

Hi RC, I am fascinated by your blog. I am currently working on a story on Henry MIller's Brooklyn for an online magazine and would love to have your input in it. Do you have an email where you can be reached?

12:52 pm  
Blogger xumeiqing said...

151118meiqing
uggs for sale
coach outlet store online
ugg boots
gucci outlet
coach outlet
michael kors outlet
louis vuitton outlet
replica watches
ugg boots
cheap oakley sunglasses
abercrombie & fitch
gucci shoes
celine
louis vuitton purses
retro jordans
michael kors outlet
fitflops sale clearance
coach factory outlet
abercrombie
tods shoes
chanel bags
canada goose
michael kors outlet
louis vuitton outlet
ugg outlet
cheap soccer shoes
p90x workouts
oakley sunglasses
louis vuitton outlet
louis vuitton handbags
abercrombie and fitch
michael kors outlet online
celine
coach outlet
jordans for sale
ugg boots on sale
ralph lauren sale
kobe bryant shoes
air max 90
burberry outlet

1:34 am  
Blogger Burl yuni said...

apartemen baru apartemen jual apartemen jual apartemen apartemen apartemen apartemen murah cari apartemen murah hotel jual rumah apartemen apartemen apartemen di serpong jual apartemen apartemen jual beli rumah jual beli jual rumah di tangerang apartemen murah apartemen

5:28 am  
Blogger Minko Chen said...

giuseppe zanotti outlet
lululemon pants
tory burch outlet
michael kors handbags sale
links of london jewellery
michael kors outlet sale
ray ban,rayban,occhiali ray ban,ray-ban,ray ban occhiali,ray ban sunglasses
chanel handbags outlet
air force 1 shoes
air jordan 4
michael kors online outlet
nike roshe
polo ralph lauren
true religion jeans sale
nike air huarache
michael kors outlet
burberry outlet sale
cheap jordan shoes
michael kors outlet
ralph lauren outlet

9:41 pm  
Blogger oakleyses said...

ugg outlet, longchamp outlet, tiffany and co, ray ban sunglasses, prada outlet, air max, louis vuitton outlet stores, louis vuitton outlet, uggs outlet, louis vuitton outlet, michael kors outlet, longchamp handbags, ray ban sunglasses, nike shoes, air max, longchamp handbags, rolex watches, kate spade outlet, oakley sunglasses, prada handbags, replica watches, michael kors outlet online sale, oakley sunglasses cheap, louboutin outlet, louis vuitton handbags, gucci outlet, cheap oakley sunglasses, louboutin, oakley sunglasses, louboutin shoes, michael kors outlet, cheap uggs, polo ralph lauren outlet, tory burch outlet, uggs, oakley sunglasses, polo ralph lauren, michael kors outlet, jordan shoes, ugg boots clearance, ray ban sunglasses, burberry outlet, burberry outlet, louis vuitton, christian louboutin, michael kors outlet

9:17 pm  
Blogger oakleyses said...

coach outlet store online, michael kors uk, new balance pas cher, michael kors outlet, north face, abercrombie and fitch, ralph lauren, nike air force, vanessa bruno, kate spade handbags, nike roshe run pas cher, air jordan, true religion jeans, louboutin, vans pas cher, sac guess, air max, hollister, sac burberry, michael kors, north face, nike free, ray ban sunglasses, air max, timberland, longchamp, nike air max, nike tn, converse pas cher, polo lacoste, coach outlet, true religion outlet, hogan outlet, sac longchamp pas cher, michael kors pas cher, replica handbags, ray ban pas cher, nike free pas cher, coach purses, hollister, oakley pas cher, polo ralph lauren, nike blazer, true religion outlet, lululemon outlet online, true religion jeans, air max pas cher, nike roshe, mulberry, sac hermes

9:19 pm  
Blogger oakleyses said...

celine handbags, abercrombie and fitch, valentino shoes, babyliss pro, iphone 6 cases, mont blanc, s6 case, louboutin, north face outlet, herve leger, chi flat iron, iphone 6s plus cases, iphone 6s cases, insanity workout, hollister clothing store, new balance shoes, birkin bag, instyler, ralph lauren, north face jackets, longchamp, baseball bats, vans shoes, timberland boots, nike roshe run, iphone 5s cases, mcm handbags, asics running shoes, soccer shoes, reebok outlet, wedding dresses, mac cosmetics, nike huaraches, bottega veneta, p90x, lululemon outlet, air max, nfl jerseys, beats by dre, iphone cases, hollister, jimmy choo outlet, nike trainers, ipad cases, soccer jerseys, ferragamo shoes, iphone 6 plus cases, oakley, giuseppe zanotti, ghd

9:21 pm  
Blogger oakleyses said...

wedding dresses, abercrombie, louis vuitton, juicy couture, ugg pas cher, barbour, supra shoes, canada goose outlet, moncler, swarovski, canada goose uk, coach outlet store online, hollister, air max, moncler, canada goose jackets, converse shoes, canada goose, moncler, pandora jewelry, pandora charms, rolex watches, marc jacobs, toms shoes, pandora jewelry, ugg, moncler outlet, barbour, ugg, moncler, montre homme, gucci, swarovski crystal, canada goose, vans, sac lancel, thomas sabo, moncler, karen millen, moncler, ray ban, canada goose, pandora charms, sac louis vuitton, links of london, canada goose, ugg boots, louis vuitton uk, juicy couture outlet, canada goose, louis vuitton, converse, ugg

9:23 pm  
Blogger Jawad Zaib said...

Your Site Is Very Good and The Post is Well On Topic, Thanks for Sharing it with us.

New Songs 2016
cool status for whatsapp 2016
apple iphone 7 video reviews
friendship shayari 2016
Latest Hindi Songs 2016 Shah Rukh Khan Music Video
best android games of all time 2016
http://www.newsongshd.com/

8:21 am  
Blogger chenlina said...

chenlina20160420
coach outlet store online
louis vuitton handbags
celine outlet
mont blanc
hollister kids
kate spade handbags
louis vuitton outlet
michael kors outlet
nfl jerseys wholesale
longchamp outlet
nike uk
replica watches
coach factory outlet
oakley vault
coach outlet store online
air jordans
ray bans
hollister uk
coach factorty outlet
lebron james shoes 13
ray ban outlet
louis vuitton handbags
michael kors outlet
coach outlet online
kate spade outlet
gucci belts
polo ralph lauren
louis vuitton outlet
coach outlet clearance
coach factory outlet
coach outlet online
louis vuitton outlet
ray ban wayfarer
nike basketball shoes
gucci outlet
cheap nfl jerseys
toms wedges
nike outlet store
louis vuitton
kobe 11
as

9:46 pm  
Blogger Gege Dai said...

vikings jerseys
nike outlet store online
golden state warriors jerseys
oklahoma city thunder
mizuno shoes
nike outlet store
houston texans jersey
minnesota vikings jersey
new york giants jersey
nike outlet online
tennessee titans jerseys
tods shoes
detroit lions jersey
cowboys jerseys
marc jacobs
boston celtics
miami heat jerseys
san diego chargers jersey
new orleans saints jerseys
vans shoes
tennessee titans jersey
salomon shoes sale
oakland raiders jerseys
abercrombie and fitch
kobe 9 elite
celine outlet online
dolphins jerseys
cheap nike shoes
houston texans jerseys
mac cosmetics sale
supra shoes sale
steelers jerseys
fred perry polo
converse shoes
tods outlet
linyuan0511

6:01 am  
Blogger Loan Pham said...

in danh thiep gia re
in catalogue gia re
in kẹp file kẹp tài liệu giá rẻ
in túi giấy đựng bánh mì
nhận in danh thiếp chất lượng
in tem bảo hành giá rẻ nhất
in tem nhãn decal giá rẻ

3:31 am  
Blogger happy 123 said...

yeezy boost 350 v2
michael kors handbags
michael kors outlet store
true religion
chrome hearts online
tory burch outlet
adidas outlet online
adidas superstar
nike polo shirts
michael jordan shoes
20170715

6:40 am  
Blogger happy 123 said...

longchamp handbags
ugg boots
ed hardy uk
49ers jersey
nike outlet
fitflops
ugg outlet
michael kors bags
saics running shoes
yeezy boost 350 white
20170812

9:20 pm  
Blogger กรกต พุทธวัจนะ said...

I like the book of Eli.

Goldenslot
Goldenslot
gclub
สูตรบาคาร่า
sbobet

3:48 am  
Blogger bananapie 894 said...

Great post, enjoyed reading it!

goldenslot
สล็อตออนไลน์
สมัคร gclub

11:34 pm  
Blogger ralax said...

It is a very good knowledge

goldenslot


gclub


บาคาร่า


sbobet


maxbet

1:40 am  
Blogger ralax said...

It is a very good knowledge

แทงบอลออนไลน์


แทงบอล sbobet


หวยออนไลน์


ทางเข้า sbobet


ทางเข้า m8bet

3:42 am  
Blogger zsxd02 said...

Impress me, love to read so much


สมัคร maxbet

บาคาร่า

บาคาร่าออนไลน์

12:03 am  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


شركة مكافحة الصراصير بدبى
شركة مكافحة حشرات بدبى
شركة مبيدات حشرية في دبي
افضل شركة مكافحة الحشرات في الامارات
مكافحة بق الفراش فى دبى
شركة مكافحة الفئران بدبى
شركة مكافحة النمل الأبيض بدبى
شركة مكافحة الرمة بدبى
شركة مكافحة حشرات دبى
مكافحة حشرات فى دبى
افضل شركة مكافحة حشرات بدبى

6:21 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


شركة تسليك مجارى بالاحساء
تسليك مجارى بالاحساء
نفخ المجارى بالاحساء
رقم مصلحة المجارى بالاحساء
طوارىء الصرف الصحى بالاحساء
المثالية لتسليك المجارى بالاحساء
شركة عزل اسطح بالاحساء
شركة عزل حرارى بالاحساء
شركة عزل فوم بالاحساء
شركة عزل مائى بالاحساء
شركا ت عزل الاسطح بالاحساء
فيلا للعوازل بالاحساء
شركة مكافحة حشرات بالاحساء
شركة مكافحة النمل الابيض بالاحساء
شركة مكافحة البق بالاحساء
شركة مكافحة الصراصير بالاحساء

6:26 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


شركة مكافحة حشرات بجازان
شركة رش مبيدات بجازان
شركة مكافحة النمل الابيض بجازان
شركة مكافحة الفئران بجازان
شركة مكافحة القوارض بجاران
شركة كشف تسربات بجازان
شركة كشف تسربات المياه بجازان
كشف تسربات المياه بجازان بدون تكسير
شركة تنظيف خزانات بجازان
تنظيف خزانات بجازان
شركة عزل خزانات بجازان
غسيل خزانات بجازان
شركة تنظيف بجازان
شركة تنظيف منازل بجازان
شركة تنظيف شقق بجازان
شركة تنظيف موكيت بجازان
شركة تنظيف مجالس بجازان

6:50 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


افضل شركة مكافحة حشرات ابو ظبى
شركة مكافحة حشرات ابو ظبى
شركة مكافحة الرمة ابو ظبى
شركة مكافحة الصراصير ابو ظبى
شركة مكافحة الفئران ابو ظبى
شركة مكافحة البق ابو ظبى
شركة مكافحة النمل الابيض ابو ظبى
مكافحة حشرات ابو ظبى
شركة تنظف فلل ابو ظبى
شركة تنظيف منازل ابو ظبى
شركات تنظيف المبانى ابو ظبى
شركة تنظيف ابو ظبى
شركة تنظيف بالبخار ابو ظبى
شركة تنظيف كنب بالبخار ابو ظبى

6:54 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...

التنظيف من المشكلة التي تواجة معظم النساء خاصة إذا كانت سيدة تعمل فلا يوجد لديها وقت كافي لإتمام عملية التنظيف، فلابد بالأستعانة حيث تعتبر شركة التاج الملكي أكبر شركة تنظيف دبى
، فالشركة تعمل في العديد من المجالات ولكنها تختص في مجال التنظيف، حيث تستخدم شركة تنظيف المنازل دبي أحدث المعدات والألات لتنظيف جميع أنواع التنظيف سواء أكانت تنظيف سجاد أو غرف نوم أو مطابخ أو دورات مياة، فتعتبر شركات تنظيف المبانى دبى
أرخص شركة تعمل في هذا المجال، فتقوم بخصم نصف الثمن لجميع عملاء شركة تنظيف البيوت دبي مع جذب ثقة العملاء وتقديم أفضل خدمة للتنظيف وجودة رائعة في هذا المجال.

افضل شركة تنظيف دبى
التاج الملكى

تعتمد الشركة الأفضل على أنها تحتوي على أمكانيات عالية من حيث المعدات والألات وتمتلك التاج الملكى ل خدمات تنظيف دبى
عمالة يعملون في الشركة على أساس الخبرة المكتسبة على الأقل خمسة سنوات خبرة، فالعمالة في شركة تنظيف دبى
شركة تنظف فلل دبى
تكون مدربة على جميع أنواع التنظيف.
فيوجد في بعض المنازل والشقق العديد من البقع التي لا يمكن إزالتها بواسطة المساحيق العادية ولكن مع شركة تنظيف شقق دبى
تمتلك أكثر المساحيق الغير عادية التي تعمل على إزالة البقع بسهولة تامة وتعقيم البقع وإزالتها نهائياً من البيوت، لذا تعتبر من أفضل الشركات التي تعمل في هذا المجال.

تقوم شركات تنظيف المنازل دبى
بعمل تعقيم على جميع البقع، فيوجد العديد من الفيروسات والبكتريا التي لا تري بالعين المجردة ولكن مع شركة تنظيف موكيت بالبخار دبى
وايضا شركة تنظيف كنب بالبخار دبى
لديها المعدات والأجهزة التي يمكن من خلالها رؤية هذه البكتريا والفيروسات ولديها أفضل المعدات والمساحيق التي تعمل على إزالة هذه البقع نهائياً.

7:10 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


شركة تسليك مجارى بالدمام
شركة تسليك مجاري بالدمام
شركة طيوب للمجاري الدمام
رقم الصرف الصحي بالدمام
شفط الصرف الصحي بالدمام
وايت شفط المجاري الدمام
سيارات شفط المجاري بالدمام
شركة تسليك مجارى بالجبيل
تسليك مجاري بالجبيل

7:16 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


شركة مكافحة الصراصير بدبى
شركة مكافحة حشرات بدبى
شركة مبيدات حشرية في دبي
افضل شركة مكافحة الحشرات في الامارات
مكافحة بق الفراش فى دبى
شركة مكافحة الفئران بدبى
شركة مكافحة النمل الأبيض بدبى
شركة مكافحة الرمة بدبى
شركة مكافحة حشرات دبى
مكافحة حشرات فى دبى
افضل شركة مكافحة حشرات بدبى
شركة تنظيف بدبى
شركة نظافة بدبى
شركات تنظيف المباني في دبي
شركات تنظيف الكنب في دبي
شركات تنظيف السجاد في دبي
شركة تنظيف سجاد بالبخار بدبى

7:22 pm  
Blogger elkamaal elkamaal. said...


شركة تصميم مواقع
تصميم مواقع
شركة تصميم مواقع بالرياض
شركة تصميم مواقع بالسعودية

شركة اشهار مواقع بالسعودية

اشهار مواقع
شركة اشهار مواقع
seo
سيو
هوست
حجز دومين
حجز هوست
استضافة مواقع سعودية
ارخص استضافة مواقع
عروض استضافة مواقع
عروض تسويق الكترونى
حملات بالنقرة
حملات مدفوعة
حملات سوشيال ميديا
حملات جوجل ادوردز
حملات تسويقية
خدمات كتابة المحتوى
كتابة المحتوى
عروض كتابة محتوى حصرى
حملات تسويقية

7:35 pm  
Blogger Stjsrty Xtjsrty said...

zzzzz2018.6.28
nhl jerseys
salomom shoes
basketball shoes
moncler online
off white nike
moncler jackets
christian louboutin outlet
coach outlet
kate spade outlet
louboutin shoes

2:18 am  
Blogger Stjsrty Xtjsrty said...

zzzzz2018.7.11
nike outlet
pandora
giuseppe zanotti sneakers
uggs outlet
jordans
jordan shoes
uggs outlet
dsquared2
nike requin pas cher
true religion outlet

4:02 am  
Blogger Unknown said...

thank for good sharing,....

โกลเด้นสล็อต
goldenslot
golden slot
ทางเข้า goldenslot
goldenslot online


3:05 am  
Blogger Unknown said...

thank for good sharing,....

โกลเด้นสล็อต
goldenslot
golden slot
ทางเข้า goldenslot
goldenslot online


4:29 am  
Blogger Unknown said...

thank for good sharing,....

โกลเด้นสล็อต
goldenslot
golden slot
ทางเข้า goldenslot
goldenslot online


11:18 pm  
Blogger lamar ibrahim said...

العديد من النساء ليس لديهن الوقت لتنظيف منزلهن ، لذلك يتعين عليهن التعامل مع شركة تنظيف متخصصة ، حيث شركة تنظيف كنب عجمان

شركة الصفا للتنظيف
افضل شركة تنظيف بعجمان
يعتبر التنظيف الكامل لجميع الأدوات المنزلية في المنزل شركة تنظيف بعجمان

هي واحدة من أكبر شركات تنظيف بالبخار في عجمان ، تقدم لعملائها مزايا وخدمات
لتنظيف جميع المنازل والبيوت وتحتوي على أحدث الأدوات ومعدات التعقيم لترتيب العديد من الغرف في المنازل ، لأنها تعمل على تنظيف المنازل من الغبار داخلها وإزالتها بشكل دائم.
أهم الخدمات والمزايا التي يقدمها الصفا هي خدمات التنظيف في عجمان
شركة تنظيف في عجمان
واحدة من شركات التنظيف الرائدة ، تقدم العديد من الخدمات والمزايا ، هي شركة تنظيف بالبخار في عجمان
يتم تقديم جميع هذه الخدمات بأسعار تنافسية لجميع الشركات الأخرى. اليوم نقدم لك جميع خدمات ومزايا شركة تنظيف منازل بعجمان
شركة تنظيف سجاد في عجمان
.العديد من الخدمات والأسعار رخيصة جدا وبسبب السعر الرائع فهي تجتذب العديد من العملاء ، شركة تنظيف شقق بعجمان
مع تخفيضات تصل إلى 50٪ على تكاليف التنظيف في الشركات الأخرى العاملة في هذا المجال.
• تمتلك شركة تنظيف الفلل في عجمان
العديد من الأساليب الحديثة ، ولديها فريق ماهر في مجال التنظيف ، لا تستخدم أحد العمال فقط للحصول على شهادة ISO الدولية في مجال التنظيف ولديها خبرة لا تقل عن خمس سنوات ، وهي متاحة في التوظيف في شركة تنظيف مباني بعجمان

خبرة ودقة في الأداء والعمل حتى تكون واحدة من أكبر الشركات المتخصصة في هذا المجال.

6:18 pm  

Post a Comment

<< Home